-
1 кварцевая нить (в оптических приборах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварцевая нить (в оптических приборах)
-
2 дифракция Фраунгофера в оптических приборах
Универсальный русско-немецкий словарь > дифракция Фраунгофера в оптических приборах
-
3 перекрестие /в оптических приборах/ ср
hiusristiРусско-финский технический словарь > перекрестие /в оптических приборах/ ср
-
4 объектив (в оптических аппаратах и приборах)
объектив (в оптических аппаратах и приборах)עַצמִית נ'Русско-ивритский словарь > объектив (в оптических аппаратах и приборах)
-
5 сетка нитей
1) Naval: reticle (в оптических приборах)2) Engineering: set of hairs, set of threads3) Geodesy: cross-hairs4) Mining: cross hairs (волоски в оптическом инструменте), cross wires (волоски в оптическом инструменте)5) Optics: graticule6) Cartography: cross lines (в оптических приборах), cross web (в оптических приборах), cross wires (в оптических приборах), graticule (зрительной трубы), reticule (в оптических приборах), sight reticule (в оптических приборах) -
6 hair cross
['heəkrɒs]1) Общая лексика: крест нитей (в оптических приборах), перекрещивание2) Горное дело: крест нитей (в трубе геодезического инструмента)3) Макаров: перекрещивание (в оптических приборах) -
7 reticle
['retɪk(ə)l]1) Общая лексика: визирные нити (оптического прибора), крест визирных нитей, перекрестье, сетка (оптического прибора)2) Биология: сеточка3) Морской термин: крест нитей (в оптических приборах), перекрестие нитей, сетка нитей (в оптических приборах)4) Военный термин: прицельные нити оптического прицела, перекрестие (визирных линий оптического прибора)5) Техника: визирное перекрестие (оптического прибора), промежуточный фотооригинал, фотооригинал6) Кино: масштабная сетка7) Электроника: визирное перекрестье8) Космонавтика: модулирующая сетка, перекрестье оптического прибора, перекрестье оптического прицела, сетка оптического прибора, сетка оптического прицела, сетка шкалы9) Микроэлектроника: промежуточный фотошаблон, промежуточный шаблон10) Автоматика: окулярная сетка, перекрестие ( визирных) нитей, растр, окулярная шкала (оптического прибора)11) Макаров: решётка, перекрестие нитей (в оптическом приборе) -
8 крест нитей
1) General subject: hair cross (в оптических приборах)2) Geology: cross-wires3) Naval: reticle (в оптических приборах)4) Engineering: cross hairs5) Mining: hair cross (в трубе геодезического инструмента)6) Optics: cross wires, crossline7) Cartography: cross lines, cross web, reticule, sight reticule8) Automation: cross hairs (напр. в проекторе), cross spider (в оптическом приборе), cross-hair (напр. в проекторе)9) Makarov: cross hairs (в оптическом приборе), cross-wire (в оптическом приборе) -
9 малое зеркало
1) Engineering: horizon glass (секстана), horizon mirror (секстана), subreflector (двухзеркальной антенны)2) Cartography: horizon glass (в оптических приборах), horizon mirror (в оптических приборах) -
10 lineas cruzadas
сущ.тех. крест нитей (в оптических приборах), сетка нитей (в оптических приборах), линии координатной сетки, перекрестье -
11 quartz fiber
кварцевая нить
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz fiber
-
12 волосок
1) General subject: filament, hair, hairspring2) Engineering: balance spring, hair-spring, helical spring, thread3) Agriculture: fibre4) Forestry: tula5) Metallurgy: hairline6) Cartography: filament (в сетке нитей), hair line (в оптических приборах)7) Drilling: fiber8) Makarov: hair (в прецизионных приборах), hair spring (в часах) -
13 нить
1) General subject: clue (рассказа и т. п.), fiber, fibre, funicle, funiculus, plier (пряжи), ply (пряжи), thread (тж. перен.), yarn2) Biology: strand (ДНК, белка), strand (напр. в макромолекуле)3) Naval: cable4) Medicine: suture5) Botanical term: filament7) Military: (накала) filament8) Engineering: hair (в прецизионных приборах), strand (напр. ДНК)9) Construction: filament (из природных или синтетических волокон)10) Mathematics: fillet11) Automobile industry: string13) Physics: hairline14) Electronics: string (проводящая ток)15) Genetics: strand16) Immunology: strand (напр. макромолекулы)17) Fishery: twine18) Cartography: hair (в оптических приборах), hair line19) Oil&Gas technology resin impregnated filament20) Polymers: line21) Automation: cord23) Makarov: cord (прочная), draught, strand (ДНК), strand (прокатного стана), string (в приборе), string (вермишели), tuft -
14 reticule
['retɪkjuːl]1) Общая лексика: дамская сумочка, крест визирных нитей, перекрестье, ридикюль, сетка (оптического прибора), сумочка, визирные нити (оптического прибора)2) Морской термин: пересечение нитей в оптических инструментах4) Кино: масштабная сетка5) Оптика: визирное перекрестие6) Картография: крест нитей, сетка нитей (в оптических приборах)7) Метрология: окулярная сетка, окулярная шкала (оптического прибора)8) Оружейное производство: вращающаяся углоизмерительная сетка (оптического прибора или прицела), разметка (шкала) в поле зрения ОП для определения дистанций9) Макаров: решётка, перекрестие нитей (в оптическом приборе) -
15 hair cross
[ʹheəkrɒs]перекрещивание, крест нитей ( в оптических приборах) -
16 quartz fiber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > quartz fiber
-
17 beam-shaping element
1) Электроника: лучеобразующий электрод, элемент системы формирования пучка2) Макаров: элемент системы формирования пучка (в электронно-оптических приборах), лучеобразующий электрод (лучевого тетрода) -
18 cross lines
1) Техника: визирный крест2) Картография: крест нитей, сетка нитей (в оптических приборах) -
19 cross web
Картография: крест нитей, сетка нитей (в оптических приборах) -
20 cross wires
1) Морской термин: перекрестие2) Военный термин: перекрестье (прицела)3) Горное дело: сетка нитей (волоски в оптическом инструменте)4) Оптика: крест нитей5) Картография: сетка нитей (в оптических приборах)6) Метрология: перекрещивающиеся линии (например, в окуляре), перекрещивающиеся нити (например, в окуляре)7) Макаров: перекрестье нитей (в оптическом приборе)
См. также в других словарях:
кварцевая нить (в оптических приборах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quartz fiber … Справочник технического переводчика
Диафрагма в оптических приборах — непрозрачная пластинка с круглым отверстием, помещаемая с целью увеличения отчетливости изображений, составляемых оптическими стеклами микроскопов, телескопов, фотографических камер (см. Д. фотографическая). Д. задерживает крайние лучи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИАФРАГМА В ПРИБОРАХ — оптических, представляет непрозрачный экран с отверстием, ограничивающий пределы светового р, пучка, распространяющегося |] в оптической системе. Назна х^3^51^. чение Д. может быть различ ff/Cf/^ ным. Уменьшением размеров /j ДЛрё^л fl Д… … Большая медицинская энциклопедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — полезные ископаемые в недрах Земли, запасы которых оценены по геологическим данным. Месторождения полезных ископаемых распределены в земной коре неравномерно. Большинство видов минерального сырья представлено рудами, состоящими из минералов, т.е … Энциклопедия Кольера
Зеркало — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеркало (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мож … Википедия
Оптическая система — (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
Зеркала — Ваза, отражённая в зеркале Девушка и её отражение в зеркале Зеркало гладкая поверхность, предназначенная для отражения света. Наиболее известный пример плоское зеркало. Зеркало прибор для отображения реальных вещей. Содержание … Википедия
Оптические системы — Оптическая система (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
Оптическая схема — Оптическая система (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
Оптический прибор — Оптическая система (англ. optical system) совокупность оптических элементов (преломляющих, отражающих, дифракционных и т. п.), созданная для определённого формирования пучков световых лучей (в классической оптике), радиоволн (в радиооптике),… … Википедия
Германий — Запрос «Ge» перенаправляется сюда; о корпорации см. General Electric. 32 Галлий ← Германий → Мышьяк … Википедия